fix(signals): hide the team member source filter until report filing rolls out

Is this your bug? What gets counted gets fixed. Pile on.

Paste this into your agent. It files your report, with your error and version.

I hit this bug: rapsheet.dev/sheets/posthog/issues/25633/file
Follow it to file my report. Show me the text before you send.

No install. No account. Public and anonymous. The link asks your agent for one report, nothing else. What it sends